Sjeverni tok
Talijanska policija uhitila je u pokrajini Rimini 49-godišnjeg državljanina Ukrajine, Serhija K., kojega njemačko Savezno državno odvjetništvo smatra jednim od koordinatora sabotaže na plinovodima Sjeverni tok 1 i 2 u rujnu 2022. Uhićenje je provedeno po Europskom uhidbenom nalogu koji je 18. kolovoza izdao istražni sudac Saveznog suda pravde u Karlsruheu. Osumnjičenik je bio na odmoru s obitelji; priveli su ga karabinjeri iz postaje Misano Adriatico na području San Clementea, a potom je stavljen na raspolaganje Žalbenom sudu u Bologni radi postupka izručenja Njemačkoj.
Što mu se stavlja na teret
Prema priopćenju njemačkog tužiteljstva, Serhij K. je, zajedno s više neidentificiranih osoba, postavio eksplozivne naprave u blizini otoka Bornholma (Baltičko more), čime su 26. rujna 2022. teško oštećeni plinovodi Sjeverni tok 1 i dijelovi Sjevernog toka 2. Na teret mu se stavljaju kaznena djela zajedničkog izazivanja eksplozije, protuustavne sabotaže i uništenja kritične infrastrukture. Istraga navodi da su se osumnjičenici do područja napada prevezli jedrilicom unajmljenom u Rostocku, koristeći se pritom krivotvorenim ispravama.
Kako se uklapa u dosadašnju istragu
Njemačka je jedina država koja nastavlja kaznenu istragu nakon što su je Švedska i Danska tijekom 2024. zatvorile, uz zaključak da je riječ o namjernoj sabotaži, ali bez dovoljno temelja za postupanje u njihovoj nadležnosti. Istražitelji su ranije povezali operaciju s najmom jedrilice iz njemačke luke te tragovima podvodnih eksploziva. Njemačko je tužiteljstvo 2024. izdalo i Europski uhidbeni nalog za drugog osumnjičenika — ukrajinskog instruktora ronjenja Volodimira Z., koji se u međuvremenu više nije nalazio u Poljskoj. Uhićenje Serhija K. označava prvi stvarni pomak prema pravnom postupku, a daljnji razvoj ovisit će o odluci o njegovu izručenju Njemačkoj.
Što slijedi
O uhićenju i mogućem izručenju Njemačkoj odlučivat će Žalbeni sud u Bologni. Nakon predaje njemačkim vlastima, osumnjičenik bi trebao biti izveden pred istražnog suca Saveznog suda pravde. Tužiteljstvo za sada ne iznosi detalje o mreži suradnika, motivima ni mogućim naručiteljima operacije, pozivajući se na interes istrage.
Kontekst slučaja Sjeverni tok
Eksplozije na četiri mjesta u švedskoj i danskoj ekskluzivnoj gospodarskoj zoni izazvale su masivne metanske istjecaje i trajni prekid dotoka plina kroz Sjeverni tok 1 te oštećenje jedne cijevi Sjevernog toka 2. Od 2022. do danas nijedna država nije preuzela odgovornost; Rusija bez dokaza optužuje Zapad, dok Ukrajina i Sjedinjene Američke Države negiraju bilo kakvu umiješanost. Današnje uhićenje predstavlja najznačajniji proceduralni pomak od zatvaranja skandinavskih istraga, ali ključna pitanja — tko je planirao, financirao i odobrio napad — ostaju otvorena sve dok ne bude okončan njemački kazneni postupak.
